4 Fun Dream Jobs That Really Pay Well

四种理想高薪资工作
时间:2015-04-23 单词数:4030

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:以下是世界上四大最酷工作,有薪水的哟

四种理想高薪资工作-最新双语

Here are the lists of six coolest dream jobs in the world that people actually get paid for:

以下是世界上四大最酷工作,有薪水的哟。

1. Panda Custodian

1.熊猫托管员

The China Giant Panda Protection and Research Center in Ya’an, Sichuan province in China is presently taking applications for panda custodians and the application is still open till July 15 as stated in the China Daily. The annual salary is $32,000 with free meals, transit and accommodations. Your major work in this place is to spend a year with the pandas and share in their sorrows and joys. The applicant must be at least 22 years old with good writing and photography skills, passion to protect the pandas and the fundamental knowledge of pandas.

《中国日报》上一则新闻,位于四川雅安的中国大熊猫保护研究中心目前正在接受大熊猫托管员申请,7月15日截止。年薪32000美元,提供食宿和车补。这里主要工作就是和大熊猫共处一年分享它们的喜怒哀乐。申请人需年满22岁,文笔较好,摄影技术好,有耐心照顾熊猫,具备熊猫基本常识。

2. Fake Executive

2.假主管

It is possible for western looking men to get paid to pretend to work in china. There are some companies in china known as hire westerners that pose as executives due to the fact that it makes the company looks well-connected internationally and highly credible in the world of business. You could be hired by a Chinese company to be part of a group that pose as experts in quality control. You can find this kind of job in the local classified ads.

西方人假装在中国工作便可以挣到钱,这是很有可能的。在中国,一些公司会雇佣一些西方人做主管,因为这样会使公司看起来与国际接轨在世界商业界很有声望。你可能会被一家中国公司雇佣成为其中一员,让你成为质量管理方面的专家。你可以在当地分类广告中找到这种工作。

3. Luxury Bed Tester

3.豪华床体验员

There was a college student who was paid about $1,600 for luxury bed testing. This student slept in top-of-the-line beds daily for a month and blogged about with her experiences. According to the general manager of the company who told The Telegraph Madigan that she was hired to take part in the sleep survey so that the company could get an objective perspective of their products and the information on what it takes to have a good sleep at night.

曾经有一名大学生因豪华床体验收获1600美元。这名学生在顶尖豪华床上睡了一个月,并将自己的经历发到博客上。该公司总经理接受《每日电信报》记者采访时称,他们雇佣这个女孩进行一项睡眠调查,这样他们公司就可以从客观角度审视自己的产品和夜晚良好睡眠所需信息。

4. Chocolate Taster

4.巧克力品尝师

One of the sweet deals for Willy Wonka wannabees is snacking on chocolate for a living. Some people were trained to examine chocolates for aesthetic appeal, taste and smell. This is a great job that needs you to apply all your senses for full understanding of the complexity of the chocolates. Many professional tasters do work in the food science or the company. This could be an entry level for employees to earn between $30,000 and $60,000 or if you desire senior executive taster post, you could become a millionaire as a result.

对渴望成为威利·旺卡的人来说,最甜美的一项工作就是以品尝巧克力为生。有些人要接受训练来检测巧克力的美学吸引力与味道。这项伟大的工作需要你运用一切感官来了解复杂的巧克力。许多专业品尝员确实在食品科学领域或者公司工作。入门基本工资30000美元至60000美元,如果渴望成为高级品尝师,你很有可能成为百万富翁。

来源:BBC英语新闻爱语吧作者:Lucia

大国崛起

周榜月榜