导读:今天上午,北京朝阳法院证实,已受理邓超“出轨门”名誉权纠纷一案,被告一方为新浪微博,即北京微梦创科网络技术有限公司,诉讼请求为要求该公司停止侵权,删除侵权微博。
This morning, the Beijing Chaoyang Court confirmed that Deng Chao "cheat" reputation right dispute case has been accepted, the defendant party to Sina Weibo, namely Beijing dream a branch network technology Co., Ltd., claims to require the company to stop the infringement, remove the infringing microblogging. Deng Chao in the indictment said on June 17, 2015, Sina microblogging called "ghosts" Bo first publishing content as "Hey! And a running man derailed", "tomorrow at ten o’clock, about?" etc. according to Deng Chao disinformation defamatory content. Then, "entertainment secret", "two circle Ye" bloggers quickly echoed, wantonly slander. Sina microblogging platform quickly formed the Deng Chao derailed microblogging topic. As of the prosecution, the topic of reading volume reached 260000, 610000000 people participated in the discussion. June 27th, Deng Chao microblogging drying out a Beijing Chaoyang Court filing notice, and said: some things must be a result of the".
今天上午,北京朝阳法院证实,已受理邓超“出轨门”名誉权纠纷一案,被告一方为新浪微博,即北京微梦创科网络技术有限公司,诉讼请求为要求该公司停止侵权,删除侵权微博。邓超在起诉书中称,2015年6月17日,新浪微博名为“圈内老鬼”的博主首先发布内容为“哎!又一跑男出轨了”、“明天10点,约?”等针对邓超的造谣诽谤内容。之后,“娱乐圈揭秘”、“圈贰爷”等博主迅速呼应,大肆造谣诽谤。新浪微博平台上迅速形成“邓超出轨”的微博话题。截至起诉时,该话题阅读量达到6.1亿,26万人参与讨论。6月27日,邓超在微博晒出一张北京朝阳法院的立案通知书,并表示:“有些事儿一定要有结果”。
Deng Chao believes that the as a famous movie star, has enjoyed a good public image, but "circle of ghosts" et al the slander, released rumors defamation to the personal reputation and public image caused serious damage. However, "ghosts" in Sina Weibo is not the real name registration, Deng Chao said himself unable to obtain the bloggers’ identity information and bring a suit directly. Deng Chao said had repeatedly asked Sina Weibo provides "ghosts" the true identity of no fruit, so helpless sued the court ordered micro dream of a company to stop tort, delete the blog infringement.
邓超认为,其作为著名影星,一直享有良好的社会公众形象,但“圈内老鬼”等人此次恶意中伤,发布的造谣诽谤言论给其个人名誉和社会公众形象造成严重损害。不过,“圈内老鬼”在新浪微博并非实名注册,邓超表示其本人无法获取博主身份信息而直接起诉。邓超称其曾多次要求新浪微博提供“圈内老鬼”的真实身份信息均无果,故无奈诉至法院,要求判令微梦创科公司停止侵权,删除侵权微博。
It is reported that the case was formally accepted in June 26th, is currently under further investigation.
据悉,该案已于6月26日正式受理,目前正在进一步审理中。
来源:英语新闻网站爱语吧作者:Annie
周榜月榜
01Taylor Swift photographed kissing Tom Hiddleston06.16
说爱就爱!霉霉又纳入男神一枚与抖森恋情曝光02Euro 2016: Russia fans deported from France after violent scenes06.15
2016欧洲杯:俄罗斯球迷被法国驱逐出境03Zimbabwe: Mugabe Tells Chinese to Bring Own Wives, Bank Cash, and Calls for Castration of Child Abusers06.16
津巴布韦总统怒吼:请中国男人自带老婆04Ingenious fitness bus will let you work out during your commute06.20
创意健身公交 上班锻炼两不误05Yes, Every Female Celebrity Has Done This Surgery06.22
没错!每一位女明星肯定都整过容06’Chinese university student stabbed to death by his roommate for ’singing in dormitory’06.18
大学生被捅死,只因在宿舍唱歌07Man dies in cinema while watching The Conjuring 2 – and body goes missing06.19
印度一男子看《招魂2》被吓死 尸体随后失踪08Apple has replaced ‘slide to unlock’ with something really dumb06.15
iOS 10正式亮相:“滑动解锁”被砍掉 简直无语09How to talk about yourself in an interview without making it all about you06.17
面试中如何谈论自己10High-interest loans on campus fuel concerns 06.16
部分高校生用裸照抵押借贷引担忧
01Drama queen06.22
喜欢小题大做的人02Young and in business06.21
年轻有为03The EU in 10 objects_ The car - BBC News06.20
汽车与欧盟的关系04Bob Geldof and Nigel Farage trade insults on the Thames06.20
英国政客泰晤士河上对战05Think again_ You know Africa isn't a country, right_ BBC News06.19
非洲之美06Tim Peake’s Earth return is ‘like world‘s worst hangover’06.18
英国宇航员返航,称太空旅行感觉很糟糕07Euro 2016_ England fans clash with police in Lille - BBC News06.17
疯狂的英国足球粉丝08The EU in 10 Objects_ The plane - BBC News06.16
飞机与欧盟的关系09I’m gonna die’ texts to mother as gunman came - BBC News06.15
最后的告别10China-Germany ties_ Growth in bilateral trade & investment06.15
中德关系升级,双边贸易投资稳步增长