"Samsung Gear 360 smartphone-controlled camera lets you film your holidays and relive them in virtual reality "

在虚拟现实的路上领跑:三星发布360度全景相机Gear 360
时间:2016-02-22 单词数:3200

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:继虚拟现实头盔Gear VR之后,三星又发布了虚拟现实全景相机Gear 360,在虚拟现实的路上不断领跑。

三星全景相机_英语新闻报道

Samsung has unveiled a dinky little smartphone-controlled camera that lets you record 360-degree video and then watch it back using a virtual reality headset. The Gear 360 camera was announced ahead of the world’s biggest mobile phone show, Mobile World Congress , which is taking place in Barcelona this week.

三星发布了一款由智能手机控制的微小相机,可以拍摄360度无死角视频并支持在虚拟现实头盔中观看。该款名为Gear 360的相机在世界上最大的手机展会上被提前发布,也就是本周在巴塞罗那举办的世界移动通信大会。

The spherical device features two 180-degree lenses - known as fisheye lenses - which produce images that can be stitched together to create a 360-degree image or film. The camera can be controlled via app on your smartphone, which allows you to select how wide you want the frame, and choose whether you want to shoot still imagery or video.

该球形设备配备了两个被称为鱼眼摄像头的180度镜头,拍摄的图像可以缝合为360度的照片或视频。这款相机可以通过智能手机上的应用程序控制,可以选择帧的宽度,以及是否要拍摄静态图像或视频。

The app also allows users to share their 360-degree photos and videos on social media sites, such as Facebook or YouTube, which now support these formats. It also comes with a removable battery and a collapsible tripod that allows you to place the camera on a surface or hold it steadily as you move around.

用户还可以通过手机应用将拍摄的360度照片和视频分享到社交网站,比如支持这些格式的Facebook和YouTube。它还配备了一个可拆卸的电池和可折叠三脚架,使您可以将相机放置在平面上,并在移动时平稳地拿住它。

The camera uses a standard 1.4mm screw, so it is also compatible with a wide range of existing tripods and accessories designed for standard cameras.

该相机采用标准的1.4毫米螺钉,所以它和市面上多种三脚架和其他为标准相机设计的配件都兼容。

The Gear 360 is designed to be used alongside a Galaxy smartphone and a Gear VR headset, allowing people to create and watch their own 360-degree videos. Once you have recorded your video, all you have to do is slip your smartphone into a Gear VR headset, and you’ll be able to relive your experience in virtual reality.

依照设计,Gear 360和一款Galaxy系列智能手机以及Gear VR虚拟现实头盔配合使用,人们可以制作并观看他们的360度视频。 一旦你记录了视频,剩下的就是滑动手机连接到Gear VR头盔,然后就可以在虚拟现实环境里重温你的体验。

"We think we’re in the era of consumers wanting to move towards ’see what I saw’ rather than ’see what I did’," said Rory O’Neill, vice-president of brand at Samsung UK. "We really believe that the ability to capture 360-degree content will change how you share memories."

三星英国副总裁Rory O’Neill 说:“我认为在这个时代,消费者更想要“看到我看到的”,而不仅是“看到我做过的”。我们坚信捕捉360度内容的能力可以改变大家分享记忆的方式。”

Samsung also used its press conference at Mobile World Congress to unveil its latest flagship smartphones - the Galaxy S7 and S7 Edge .

另外,三星在其移动通信世界大会的发布会上揭开了最新旗舰智能手机Galaxy S7 和 S7 Edge的面纱。

来源:Mirror爱语吧作者:Jessie

大国崛起

周榜月榜